VIPPřihlaste se a ukládejte oblíbené recepty, nákupní seznam, poznámky a jídelníčky.
Oblíbené recepty, nákupní seznam, poznámky a jídelníčky potřebují zapnutý JavaScript. Zapněte si ho prosím v nastavení prohlížeče a stránku obnovte.
Postup
- Kuřecí stehna vložte do malého hrnce, zalijte vodou, osolte a opepřete.
- Vařte cca 45 minut do změknutí. Pak maso oberte a natrhejte nebo nakrájejte na menší kousky. Ze slitého vývaru si dejte stranou cca 250 ml.
- Cca 15 minut před koncem vaření kuřete omyjte neoloupané batáty a po obvodu je několikrát propíchejte.
- Vložte je do trouby předem vyhřáté na 200 °C a nezakryté pečte výrazně doměkka cca 50 minut. Pokud do nich na konci zajedete tenkým nožem, měli byste mít pocit, jako když krájíte změklé máslo (slupka ale bude hodně pevná).
- Zatímco se batáty pečou, připravte masovou náplň.
- Na pánvi rozehřejte olivový olej a dorůžova orestujte nadrobno nakrájenou cibuli. Jemně ji osolte, aby pustila šťávu a rychleji se opekla.
- Přisypte na malé kostičky nakrájenou papriku a za častého promíchání nechte změknout.
- Vmíchejte rozdrcený česnek, pak koření a následně i protlak. Krátce orestujte.
- Rajčata oloupejte pomocí ostré škrabky a nakrájejte na kostičky.
- Přidejte je do pánve, osolte, opepřete a zalijte cca 250 ml vývaru, který jste si dali stranou. Směs zakryjte a za občasného promíchání nechte dusit cca 15 minut do změknutí zeleniny.
- Do zeleninového základu vmíchejte uvařené kuřecí maso a krátce prohřejte.
- Upečené batáty po délce do hloubky nařízněte, rozevřete, vidličkou rozmačkejte vnitřek a jemně osolte.
- Naplňte je připravenou směsí a volitelně doplňte dalšími surovinami, jako je například guacamole, jogurt nebo zakysaná smetana (neplatí pro paleo a W30 variantu), naložená cibule, čerstvý koriandr atd.
- Naplněné batáty vykrajujte lžící nebo vidličkou, slupku vyhoďte.
- Masová směs a upečené batáty vydrží v lednici několik dní (batáty rozřízněte a naplňte až před podáváním). Masovou směs lze i zamrazit.
TIPY
- Toto jídlo je skvělou příležitostí, jak zužitkovat maso obrané z kostí při přípravě vývaru nebo z upečeného kuřete. Lze také použít mleté maso (nejlépe vepřové nebo drůbeží). Zjednodušíte a zkrátíte si tak přípravu, protože můžete vynechat první krok s vařením masa.
- Místo kuřecího stehna lze použít i prsa. Maso ale bude více suché.
- Váha uvedená u batátů odpovídá reálně zkonzumovanému množství. Na přípravu volte batáty s váhou vyšší, na 1 porci okolo 350 g.
- Snažte se při nákupu vybírat batáty přibližně stejně velké, aby nedošlo k tomu, že některé budou nedopečené a jiné přepečené.
- Nezapomeňte na propíchání batátů před vložením do trouby! Jinak hrozí, že v troubě explodují.
- Čerstvá rajčata můžete také zbavit slupky spařením, nebo je rozřízněte napůl a přes řez nahrubo nastrouhejte. Variantou jsou i konzervovaná loupaná rajčata.
- Masová směs vám poskytne také skvělý základ různých skládaných misek, nebo ji můžete podávat s květákovou rýží.
- Ať chutná ♥

Výživa a zařazení
Nutriční hodnoty
Průměrné výživové údaje na 1 porci
Na 1 porci
% denní dávky
| Sacharidy | 53,2 g |
| Tuky | 31,7 g |
| Bílkoviny | 25 g |
| Vláknina | 12,3 g · 49 % |
U vlákniny se procenta počítají z obecného doporučení 25 g.
Kategorie
Kam je recept zařazen
Stravovací styly
Omezení
Kategorie
Hodnocení a diskuse
1 hodnocení
Ohodnoťte recept. Přihlaste se a podělte se o svou zkušenost.
Komentáře si přečtete i bez JavaScriptu. Psaní a hodnocení ho ale potřebují, zapněte si ho prosím v nastavení prohlížeče.
Komentáře si přečtete i bez JavaScriptu. Psaní a hodnocení ho ale potřebují, zapněte si ho prosím v nastavení prohlížeče.
- Naďa12. března 2026
Děkuji za recept, batáty byly výborné, dala jsem mleté maso místo kuřecího, přidala ještě sušená rajčata a navrch třešničky mozzarelly.Jako oblohu posloužila růžičková kapusta osolená opepřená, zastříknutá olejem a opečená spolu s batáty v troubě... Naďa
Lucka G.Autorka13. března 2026Skvělá kombinace! Zní to naprosto úžasně ♥️ Díky za sdílení inspirace na obměnu.










